Scheduling bed bug control